24 January 2026, 18:39

Boris Pistorius taucht zufällig in neuem Asterix-Comic auf – als römischer Zenturio

Porträt eines Carl Freiherr von Mertens, eines deutschen Militär-offiziers, der mit verschränkten Armen steht, eine militärische Uniform mit einer Schirmmütze und einem Gürtel mit einer Schnalle trägt, einen strengen Gesichtsausdruck hat, direkt in die Kamera schaut, glatt zurückgekämmtes Haar und ein kräftiges Kinn.

Warum Boris Pistorius in der neuen 'Asterix'-Geschichte auftritt - Boris Pistorius taucht zufällig in neuem Asterix-Comic auf – als römischer Zenturio

Bundesverteidigungsminister Boris Pistorius hat einen überraschenden Auftritt im neuesten Asterix-Comic. Sein Nachname wurde einem römischen Zenturio in Asterix in Lusitanien verliehen – allerdings orientierte sich das Design der Figur tatsächlich am britischen Komiker Ricky Gervais. Dennoch hat die Ähnlichkeit mit Pistorius, dem Politiker, bei Lesern für Neugier gesorgt.

Die neue Asterix-Folge führt die lange Tradition der Reihe fort, Karikaturen realer Persönlichkeiten einzubauen. In diesem Fall teilt sich der Zenturio namens Pistorius seinen Namen mit dem deutschen Politiker, doch die visuelle Inspiration stammte von Gervais. Der Übersetzer bezeichnete die Ähnlichkeit mit Pistorius als "verblüffend" – auch wenn sie unbeabsichtigt sei.

Der ursprüngliche französische Name der Figur, Nouvelopus, bedeutet übersetzt "Neues Projekt". Autoren und Übersetzer betonen, dass es sich dabei um keine politische Aussage handle. Sie wiesen auch darauf hin, dass es meist als Ehre empfunden werde, in Asterix porträtiert zu werden. Frühere Bände machten sich bereits über Politiker lustig: Croesus Lupus, eine Parodie auf den italienischen Politiker Silvio Berlusconi, tauchte in Asterix in Italien und Asterix in Lusitanien auf. Ein weiteres Beispiel ist Technokratus in Obelix GmbH & Co. KG, eine deutliche Anspielung auf den ehemaligen französischen Ministerpräsidenten Laurent Fabius.

Die Asterix-Reihe hat eine lange Geschichte mit spielerischen Anspielungen auf Prominente – und Pistorius’ Namensvetter ist der jüngste Zusatz. Zwar war die Figur ursprünglich nicht als Anspielung auf den Politiker gedacht, doch der Zufall hat Aufmerksamkeit erregt. Die Macher des Comics betonen, dass solche Auftritte stets humorvoll und nicht als Kritik gemeint seien.

Eine Liniengrafik, die die erneuerbare Stromerzeugung nach Brennstoffart von 2000 bis 2040 zeigt, mit begleitendem beschreibendem Text.

Wie Deutschland 2012 die Energiewende mit Rekordanteil erneuerbarer Energien einleitete

Ein historischer Tag für die Stromversorgung: Wie die Katastrophe von Fukushima die deutsche Energiepolitik revolutionierte. Warum die Wende schneller gelang als erwartet – und was sie für heute bedeutet.

Eine Gruppe von Menschen in Helmen und Handschuhen fährt Fahrräder auf einer von Bäumen gesäumten Straße in Berlin, Deutschland, mit Gebäuden und einem geparkten Fahrzeug im Hintergrund.

Weserbergland: Motorradfahrer zwischen Adrenalin und Unfallrisiko – Aktionstag für mehr Sicherheit

Wo Serpentinen Adrenalin versprechen, drohen oft Unfälle. Jetzt setzen Polizei und Rettungskräfte auf Dialog – mit einem Aktionstag voller Praxistipps für Motorradfahrer.